Po skoraj 40 letih od izida prejšnjega latinsko-slovenskega slovarja je leta 2003 izšel novi sodobno zasnovani slovar. Najpogostejše besedišče v njem je označeno s piko pred geslom. Vključena so tudi lastnoimenska gesla, npr. imena vladarjev, in zemljepisna imena ter tista, ki segajo v svet antične mitologije.

Latinščina je mrtev jezik, toda že stoletja vpliva na žive jezike, posega v njihovo besedišče, določa slovnično strukturo in pravila. Terminologije večine znanstvenih ved pa si brez latinščine ne moremo niti zamisliti.

Slovar bogatijo številne priloge:

• zgodovina latinskega jezika
• povzetek slovnice
• izgovorjava
• izbor latinskih avtorjev
• pregovori
• prevzeti izrazi
• mere
• kratice